Quinto Elemento

Grisel Bercovich presenta el espectáculo teatral musical Traspacielo


27 de septiembre de 2022

Compartir esta nota en


Vuelve el espectáculo estrenado en 2021 que cuenta, a través de tangos y un texto dramático, la historia de amor entre José María Contursi y Susana Gricel Viganó. 

Sábado 1° de Octubre 17hs
en PISTA URBANA - Chacabuco 874 / San Telmo
Entradas $1200 disponibles en www.alternativateatral.com.ar
Reservas:  [email protected]

TRASPACIELO es un espectáculo teatral musical que toma como punto de partida la historia de amor entre Susana Gricel Viganó y José María Contursi. La obra, creada a partir de las canciones escritas por Contursi a su musa inspiradora, un texto teatral y la interpretación de Grisel Bercovich en voz y Juan Correa en piano, es una versión libre sobre dos seres unidos por un amor inquebrantable capaz de traspasar el tiempo y la distancia.

Ficha técnica
Cantante y actriz: Grisel Bercovich
Piano y arreglos musicales: Juan Correa
Asistencia y producción: Lorena Idígoras
Voz Locutor: Martin Wullich
Producción: Grisel Bercovich
Dramaturgia y dirección: Lourdes Invierno
Duración: 50'

"Traspacielo es una caricia de aire fresco para el panorama clásicamente denso y patriarcal del tango. Grisel Bercovich entrega su voz amplia, vasta y llena de ternura para dar vuelta una historia de amor siempre vista y oída desde la voz y el dolor de mi abuelo. La dramaturgia de la obra se anima a imaginar y reponer los días de Gricel, su mirada, su deseo, la forma íntima y cotidiana de su amor, sus ataduras. Más allá y más acá de las luces citadinas y los brillos masculinos del mundillo tanguero, vemos aparecer su experiencia singular. La originalidad de las canciones, los arreglos, el contrapunto con el piano y el humor, la interpretación de la cantante-actriz abriendo el alma como dejándose habitar por aquel alter ego que le regaló su estrella… Todo se amalgama para llevar a les espectadores a un viaje en el tiempo, con dulzura de mujer y corazón político. Si existe algo así como la justicia poética, ella trabaja dulcemente en esta obra. Ojalá pudieran verla y oírla todas las mujeres silenciadas de la historia del tango y su trasbambalinas. Orgullo, lágrimas y aplausos." Ana Contursi  


ALGUNOS COMENTARIOS SOBRE "Grisel canta a Contursi" y "Traspacielo":

"Las canciones son muy bellas. El piano de Juan Correa busca por lugares menos transitados y la voz de Bercovich tiene la dulzura de las cancionistas de otros tiempos." Santiago Giordano - Nacional Folklórica

"Bercovich no se empantana en los yeites del tango y lleva su interpretación hacia la canción, guiada desde el piano y los arreglos de Juan Correa." Daniel Sousa - Diario La Prensa

"Muy lindas versiones, sobre todo por esta búsqueda intimista de la canción y los arreglos de piano."  Gabriel Plaza - Nacional Folklórica

Web: https://grisel.com.ar/
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4IzaVeEA0CUurJkBO4ZQAj
Instagram: https://www.instagram.com/griselbercovich/
Twitter: https://twitter.com/griselbercovich
Facebook: https://www.facebook.com/grisel.bercovich
Canal Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC4eJ385igCXhrmYomfIt4rg

Contacto Prensa: Yamila de la Fuente / 112 537-8599/ [email protected]

Compartir esta nota en